w69th ????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? (?????? ?????????????????) ????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ????????